Fecha de publicación: 21 de Julio de 2025 a las 12:34:00 hs

Medio: TN

Categoría: GENERAL

Murió Jorge Aulicino, el periodista y poeta que hizo la traducción de “La Divina Comedia”

Descripción: Trabajó en agencias de noticias y escribió y fue editor en las secciones Cultura e Información General del Diario Clarín. Tenía 75 años.

Contenido: Poeta, traductor y periodista, Jorge Aulicino murió este lunes a los 75 años.

Aulicino trabajó en agencias de noticias y escribió y fue editor de las secciones Cultura e Información General del Diario Clarín. Publicó 26 libros de poemas.

Leé también: Mario Mactas, un periodista culto y autodidacta que no se parecía a ningún otro: construyó e hizo escuchar su propio estilo

Fue uno de los impulsores y columnistas principales de la Revista Ñ.

Se realizaron dos ediciones completas de su obra, Estación Finlandia. Poemas reunidos 1974-2011 (Bajo la luna, 2012) y luego, Poesía reunida (Ediciones en Danza, 2020).

Creó el blog de poesía Otra Iglesia es Imposible. Publicó traducciones de Infierno, de Dante Alighieri (2011); de los tres libros de La Divina Comedia (2015); de Uno, ninguno y cien mil, de Luigi Pirandello (2014) y una selección de poemas de Pier Paolo Pasolini (2016).

Leé también: A 20 años de la muerte de Juan José Saer, su editor comparte los secretos de su obra: amistad, legado y poesía

Entre otros, tradujo a Eugenio Montale, Cesare Pavese, Sandro Penna, Antonella Anedda y Biancamaria Frabotta.

Recibió los Premios a la Trayectoria de la Biblioteca Nacional (2014) y Nacional de Poesía (2015).

En 2017, recibió el Diploma al Mérito Konex en la categoría de Periodismo Literario.

Leer más

Visitas: 0